skrępowanie

skrępowanie
{{stl_51}}{{LABEL="twpldeskreogonpowanie"}}{{/stl_51}}{{stl_39}}skrępowanie{{/stl_39}}{{stl_41}} n{{/stl_41}}{{stl_7}} ({{/stl_7}}{{stl_41}}-a{{/stl_41}}{{stl_7}};{{/stl_7}}{{stl_41}} bpl{{/stl_41}}{{stl_7}}) Verlegenheit{{/stl_7}}{{stl_41}} f{{/stl_41}}{{stl_7}}, Befangenheit{{/stl_7}}{{stl_41}} f{{/stl_41}}{{stl_7}};{{/stl_7}}{{stl_41}} (ograniczenie){{/stl_41}}{{stl_7}} Einschränkung{{/stl_7}}{{stl_41}} f{{/stl_41}}{{stl_7}};{{/stl_7}}{{stl_40}}
{{/stl_40}}{{stl_9}}bez skrępowania{{/stl_9}}{{stl_7}} unbefangen, direkt{{/stl_7}}

Słownik polsko-niemiecki. 2014.

Игры ⚽ Поможем сделать НИР

Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:

  • skrępowanie — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. n III, blm {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}}od cz. skrępować. {{/stl 7}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}2. {{/stl 12}}{{stl 7}} uczucie onieśmielenia, zażenowania, wstydu, braku pewności… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • skrępowanie — n I 1. rzecz. od skrępować. 2. «uczucie onieśmielenia, zażenowania, brak pewności siebie» Mówić o czymś bez skrępowania. Opanować skrępowanie …   Słownik języka polskiego

  • zrobić — dk VIa, zrobićbię, zrobićbisz, zrób, zrobićbił, zrobićbiony 1. «wykonać, wytworzyć, wyprodukować coś; przyrządzić, sporządzić coś» Zrobić sweter na drutach. Zrobić komuś obuwie. Zrobić szafę, półki. Zrobić model czegoś. Reżyser zrobił dobry film …   Słownik języka polskiego

  • być komuś łyso — Czuć zażenowanie, wstyd, lub skrępowanie Eng. To be embarrassed, ashamed, or uneasy …   Słownik Polskiego slangu

  • czuć się łyso — Czuć zażenowanie, wstyd, lub skrępowanie Eng. To be embarrassed, ashamed, or uneasy …   Słownik Polskiego slangu

  • krępująco — {{/stl 13}}{{stl 8}}przysł. {{/stl 8}}{{stl 7}} w sposób budzący skrępowanie, zażenowanie : {{/stl 7}}{{stl 10}}Ktoś jest krępująco szczery. Zachowywać się krępująco dla domowników. {{/stl 10}} …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • przykuwać — {{/stl 13}}{{stl 8}}cz. ndk VIIIa, przykuwaćam, przykuwaća, przykuwaćają, przykuwaćany {{/stl 8}}– przykuć {{/stl 13}}{{stl 8}}dk IIIc, przykuwaćkuję, przykuwaćkuje, przykuwaćkuty {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}}… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • uciekać – uciec oczami [i syn.] — {{/stl 13}}{{stl 7}} okazywać skrępowanie, zakłopotanie, lęk itp., szybko, ukradkiem przenosząc spojrzenie na coś innego, odwracając wzrok od kogoś : {{/stl 7}}{{stl 10}}Za każdym razem, gdy ktoś go o coś spytał, uciekał wzrokiem. Uciec oczami,… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • wstydliwy — {{/stl 13}}{{stl 8}}przym. Ia, wstydliwywi, wstydliwywszy {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} łatwo odczuwający wstyd, skrępowanie; nieśmiały, skromny : {{/stl 7}}{{stl 10}}Wstydliwe dziecko. Wstydliwa dziewczyna.… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • wstydzić się — {{/stl 13}}{{stl 8}}cz. ndk VIIb, wstydzić siędzę się, wstydzić siędzi się, wstydź się {{/stl 8}}{{stl 7}} odczuwać wstyd, skrępowanie, zażenowanie : {{/stl 7}}{{stl 10}}Wstydzić się swojego wyglądu. Wstydzić się przed ludźmi za swoje dzieci.… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”